9.17 Soundpool Interfaces

Soundpool Interfaces

SoundPool SPDIF Interface

Mit dem SoundPool SPDIF Interface können Geräte mit SPDIF Schnittstelle auf digitaler Ebene direkt an den Atari Falcon angeschlossen werden. SPDIF bedeutet soviel wie:
Sony Philips Digital Interface Format.

Das SPDIF Interface kann gleichzeitig mit dem ADAT und Analog 8 Interface betrieben werden.

Stromversorgung

Als Stromversorgung dienen die 12 V am DSP Port des Falcon. Der +12 Pin am Falcon ist genau für dieses eine Interface ausgelegt, schliessen sie hier nichts grösseres an! Das interne Netzteil des Falcon kann bei +12V maximal 300mA liefern. Eine zusätzliche Stromversorgung wird für das Interface nicht benötigt.

Kabel

Das Interface wird über das mitgelieferte Adapterkabel mit dem Atari Falcon verbunden. Bitte beachten sie das diese Anschlußkabel generell nicht länger als 30 cm sein dürfen. Die Signal- und somit die Tonqualität leiden darunter.

Interface Treiber

Mit dem Interface wird das Program MATRIX.PRG oder auch FDI_INIT.PRG für den AUTO Ordner mitgeliefert. Einige Programme benötigen diesen Betriebssystempatch. Dazu gehören u.a. Cubase Audio, WaveMaster, CDRecorder 2 und Zero-X. Andere Programme, wie z.B. AudioMaster, AudioTracker und DataDat benötigen diesen Patch nicht.

24 Bit Problem

Die erste Serie SoundPool SPDIF Interfaces wurden mit einer Firmware ausgeliefert, die nur den Anschluß von SPDIF Geräten mit 16 Bit Übertragung erlaubte. Dazu gehören alle DAT-Recorder, CD-Player und die meisten Sampler. Moderne Digitalgeräte, insbesondere Effektgeräte, Mischpulte oder auch Sample Rate Converter erzeugen jedoch Signale mit mehr als 16 Bit und geben diese über die SPDIF Schnittstelle aus.

Dies führt zu Problemen bei älteren SPDIF Interfaces (Übersteuern und Rauschen auf beiden Kanälen). Durch Aktualisierung der Firmware kann dieses Problem leicht beseitigt werden. Bitte wenden Sie sich an den Soundpool Vertrieb.

AD/DA Wandler (Codec)

Bei einigen Falcon Modellen stürzt der interne Wandler ab, wenn das SPDIF Interface angeschlossen wurde. Es herrscht Stille oder der Lautsprecher gibt diverse Störgeräusche von sich. Die digitalen In- und Outputs funktionieren jedoch einwandfrei. Der Wandler arbeitet erst wieder wenn der Rechner neu gebootet wird.

ATARI verwendet ab der Ser.Nr. Y43*****02400 einen ITT Wandler anstelle des Crystal Chips.

Lösung 1: Den Codec Chip auswechseln (Service Techniker). Der Chrystal Chip trägt die Bezeichnung CS 4216-KL.

Lösung 2: Das SoundPool Analog 8/4 Interface zur Audioausgabe benutzen und auf den internen Wandler verzichten.

Schutzwiderstand

Im SPDIF Interface befindet sich neben dem Spannungsregler ein Schutzwiderstand mit 10 Ohm und einer Belastbarkeit von 1 Watt. Sollte dieser Widerstand durch Überhitzung defekt sein, bitte durch einen neuen ersetzen. Unbedingt auf die Belastbarkeit (Wattzahl) von mindestens 1 Watt achten. Solche Widerstände bekommt man im einschlägigen Fachhandel.

ADAT Interface

Mit dem ADAT Interface können alle Geräte der ADAT Familie auf digitaler Ebene direkt an den Atari Falcon angeschlossen werden. So können maximal acht Kanäle gleichzeitig vom Computer aufgenommen und wiedergegeben werden. Ebenso können ADAT Mehrspuraufnahmen digital gemischt und über das SPDIF Interface ausgegeben werden.

Die ADAT Familie umfasst u.a. folgende Geräte:

Alesis und Fostex 8-Track ADAT Digital Recorder
Alesis Effektgeräte und Synthesizer
AKAI, Korg und Yamaha u.a.: Digital-Mischpulte, Synthesizer, Audio Cards

ADAT Stromversorgung

Als Stromversorgung wird ein externes Netzteil mit 9 V, 500-1000 mA benötigt. Hierbei bitte dringend die Polarität des Steckers beachten: (-) außen, (+) innen

Stellen Sie das Netzteil auf 9 V (nicht 7,5 V) um höchste Betriebssicherheit zu gewährleisten.

Anschluß

Das ADAT Interface sollte generell als erstes Gerät mit dem Falcon verbunden werden. Das SPDIF Interface wird mit dem kurzen mitgelieferten Verbindungskabel (D-Sub Stecker) an das ADAT Interface angeschlossen.

Analog 8/4 Interface

Das Analog 8/4 Interface verschafft dem Falcon acht bzw. vier analoge Ausgänge (Cinch) mit 16 Bit D/A Wandlern und einem Frequenzgang von 20Hz bis 20kHz. Es wird von allen Audio Programmen auf dem Falcon unterstützt.

Analog 8/4 Stromversorgung

Als Stromversorgung wird ein externes Netzteil mit 12 V, 500-1000 mA benötigt, hier bitte dringend die Polarität des Anschlußsteckers beachten: (-) außen, (+) innen.

Das Netzteil muß auf 12 V eingestellt sein.

Anschluß

Das Analog 8/4 Interface wird mit dem SPDIF Kabel mit dem Falcon verbunden. Das SPDIF Interface kann auf dem Analog 8/4 plaziert werden und mit dem kurzen mitgelieferten Verbindungskabel (D-Sub Stecker) direkt an das Analog 8/4 Interface angeschlossen werden.

Generell sollten Sie aber die folgende Anschlußreihenfolge beachten:

1. ADAT Interface
2. Analog 8/4 Interface
3. SPDIF Interface

Brummschleifen / Audio Brummen

Verwenden Sie ausschliesslich galvanisch entkoppelte NF- und Digital-Verbindungen. Leider sind die Übertrager (Transformatoren) sehr teuer. Man kann daher auch optische Kabel (TOS-Link) für die digitalen Verbindungen benutzen und z.B. für den Record Send (vom Mischpult zum Computer) DI Boxen mit Transformator verwenden.

Bei hartnäckigen Audioproblemen unbedingt die Stromversorgung aller Geräte prüfen lassen.
Siehe auch unter Audio Brummen in diesem Archiv.

Niederfrequente Einstreuungen, z.B. durch Transformatoren und Netzkabel, lassen sich teilweise mit symmetrischen Leitungen beseitigen. Allerdings wirkt sich dieser Effekt in aller erster Linie bei Mikrofonen (hochohmig und hohe Verstärkung) aus. Daher sind auch fast alle Mikrofoneingänge an Mischpulten in symmetrischer Bauweise (meist XLR) gehalten.

Beim Anschluß von Geräten mit Line Level an die Input Kanäle von Mischpulten ist dies leider erst ab der gehobenen Preisklasse üblich. Es besteht aber in der Praxis kaum die Gefahr, daß sich Einstreuungen bei Line Level Anschlüssen bemerkbar machen. Insbesondere nicht, wenn die Kabel kürzer als 10 m sind und nicht um Geräte gewickelt wurden.

In der Regel sind die Störgeräusche durch rauschenden Ausgangsverstärker bei modernen D/A Wandlern vernachlässigbar klein. Die meisten Pulte und besonders auch die Effektgeräte rauschen oft weit mehr als die angeschlossenen D/A Wandler von HD-Recording Systemen.

Lassen Sie die Probleme dennoch nicht beheben ist unbedingt die Stromversorgung der gesammten Anlage zu überprüfen, insbesondere auf eine schadhafte Erdung.

Technische Informationen Interfaces: Soundpool