18.9.3 ST to VGA Ein universeller VGA-Umschalter
Hier finden Sie ein passendes Anschlußkabel für
Computer der Atari ST Serie das den Anschluß eines Atari ST an
einen handelsüblichen VGA-Monitor erlaubt. Beachten Sie bitte das
die Monitordetect-Leitung hier nicht beschaltet ist
Benutzen Sie dieses Kabel nur für den reinen Farbbetrieb des
ST
Abbildung 1 - ST to VGA cable
Here you see a simple cable to connect you atari ST series
computer to a normal VGA-Display. Monitordetect (Monochrome Sensor) is
not wired!
Grundsätzliches zu ST an VGA
Da ich schon immer mal Fragen bezüglich AtariST und Monitor
bzw. Grafik-Karten aufgetaucht sind, entstand diesen Text.
Diese Angaben gelten idR für alle ST(e) und MegaST(e)
Computer.
Daher also auch für einen Atari MegaST 4 mit einer VoFa
ET4000 SVGA-Karte und einem Mitsubishi 1491A (14" Multisync)
Monitor. Die Grafikkarte ist eigentlich nicht maßgeblich
für diesen Text, es geht mehr um den Anschluß eines
VGA-Monitors. Auch der MeagSTE kann, abgesehen das er mit VME Karten
ausgestattet wird, genauso behandelt werden. Es kann, je nach
Multisync- Switchbox, allerdings vorkommen, das ein paar Kabel im
Umschalter umgelegt werden müssten. Das ergibt sich wenn man
genau weiß was man will.
Ein Atari ST kann ohne weiteres, eine Multisync-Switchbox ist allerdings schon erforderlich, an einem PC VGA/SVGA (Multisync/Multiscan) Monitor angeschlossen werden. Das geht idR in jeder Farbauflösung. Speziell Multiscan-/Multisync-Monitore, z.B NEC 3D, benötigen für diesen Fall nicht einmal einen sog. Umschaltbox. Verwenden Sie einen Monitor der nur ab ca. 30 Khz Horizontal-Frequenz syncronisieren kann, bekommen sie nur ein monochromes Bild. Das wird sich erst mit einer Monitor-Switchbox oder auch
sogenannten Multisync- Switchboxen ändern. Sollen auch die
farbigen Auflösungen - 640*200 in 4 Farben und 320*200 in 16
Farben - laufen, sollte unbedingt ein Monitor benutzt werden dessen
horizontale Frequenz bei etwa 15 Khz beginnt !
Dazu zählen folgende Geräte:
In wie weit diese Geräte noch lieferbar sind weiß ich
leider nicht. Nicht jeder Multisync, Multiscan ist dafür
ausgelegt, hier also unbedingt auf die horizontale Frequenz achten.
Notfalls das Handbuch zeigen lassen. Dort findet man diese Daten unter
den technischen Daten des Gerätes.
Viele moderne VGA Monitore beginnen meist erst bei 30 Khz!
Um die ST *Farbe* an einem normalen Monitor darstellen zu
können muß dieser die Horizontalfrequenz von 15 kHz und
Vertikalfrequenzen von 50 und 60 Hz verarbeiten, das können nur
entweder Video-Monitore wie der Mitsubishi EUM 1491A oder
Multifrequenzmonitore der ersten Generation (NEC Multisync, NEC
Multisync II, NEC Multisync 3D, Eizo 9060s und Geräte von Acorn
und Commodore). Der ST gibt RGB aus, läßt sich also viel
leichter per SCART-Kabel an ein TV-Gerät anschliessen als an
einen heute handelsüblichen Monitor. An ein modernes TFT-Display
brauchen sie beim Atari ST nicht zu denken.
Von den o.g. Monitoren findet man im Netz fast
ausschließlich die Geräte von NEC. Ich persönlich rate
Falcon-Besitzern zum NEC 3D, weil dieser bis zu 38 kHz
Horizontalfrequenz verträgt, ST-Besitzern reichen auch die noch
wesentlich älteren Modelle aus die man aber auch nur noch second
Hand bekommen dürfte.
Wer also dann und wann auch einmal spielen möchte, braucht
für seinen Atari ST einen solchen PC-Monitor (Frequenz s.o.).
Eine Multisync Switchbox und es ist auch möglich in Monochrome
und Farbe arbeiten zu können. Beachten Sie bitte das 640 * 400
Bildpunkte auch 640*400 bleiben, egal wie groß der Monitor ist.
Wer eine Grafikkarte in Verbindung mit einem oben beschriebenen
Monitore benutzen will, aber auch spielen möchte, sollte sich zu
der Multisync- Switchbox auch noch einen Monitor Umschalter benutzen.
Das sind Schalter für voll durchkontaktierte VGA-Kabel, kauft man
es fertig. Die Verbindungen 4,5,9,12 und 15 sollten getrennt werden,
da es sonst zu Störungen kommen kann.
Die Preise für eine passende Mutisync Switchbox liegt bei
Hard&Soft so um die DM 70.-
Prinzip und Pinbelegungen:
****** * *-- ST Kabel --- MultisyncBox --*** * * * * * ST * DataSwich * *--- VGA Kabel zum Monitor --- * * * * * *-- VGA Kabel ------------------*** ****** VGA-Kabel/Karte/Monitor 1 = Rot 2 = Grün 3 = Blau 4 = Monitor ID bit 2 -NICHT benutzen 5 = Masse -NICHT benutzen 6 = Masse 7 = Masse 8 = Masse 9 = -NICHT Benutzen 10 = Masse 11 = Monitor ID bit 0 12 = Monitor ID bit 1 -NICHT benutzen 13 = horizontale Synchronisation 14 = vertikale Synchronisation 15 = -NICHT benutzen Atari Stecker/Monitor 1 = Audio-Ausgang 2 = Composite-Sync 3 = allgemeiner Ausgang 4 = Monochrom Sensor 5 = Audio-Eingang 6 = Grün 7 = Rot 8 = + 12 Volt Schaltspannung ! 9 = horizontale Synchronisation 10 = Blau 11 = Monochrom-Signal 12 = vertikale Synchronisation 13 = Masse Neuere SubD 15 polige VGA Belegungen: 01: Rot 02: Grün 03: Blau 04: - 05: GND 06: Rot GND 07: Grün GND 08: Blau GND 09: +5V 10: Sync GND 11: Monitor ID0 12: SDY / IC2-Datenbus 13: HSYNC (CSYNC) 14: VSYNC 15: SCL / IC2-Takt
Anbei eine kleine Schaltung für eine Umschaltbox von
VGA-Multisync-Monitoren. Mit dem Schalter kann zwischen Farb- und
Monochrom-Modus gewechselt werden. Zu beachten ist, dass
Multisync-Monitore eine horizontale Zeilenfrequenz von min. 15 kHz im
Farb-Betrieb haben müssen. Leider fangen neuere Monitore erst ab
30 kHz an zu arbeiten. Im Monochrom-Modus erhält man dann zwar
ein sehr gutes Bild, aber in Farbe findet eine horizontale
Verschiebung des Bildes statt.
Signal- ATARI ST Schalter Multisync name 13pol-Monitor- 4xUM 15pol-VGA- Stecker ___ Buchse : < PIN :/--+ PIN / Red 7 o------+--/: --+---------------*---o 1 : | : | :/--+ | / | Green 6 o------+--/: --+-----------*---|---o 2 : | | : | | :/--+ | | / | | Blue 10 o------+--/: --+-------*---|---|---o 3 : | | | : | | | :/--+--* | | | Die Trimmpotis mit / | |¯| |¯| |¯| dem Ohm-Meter so Sensor 4 o------+--/ --+ | |/| |/| |/| einstellen, das alle | /|_|/|_|/|_| den gleichen Wert | | | | | | | haben. Sonst gibt's | '_* '-* '-* ein farbiges statt | | | | S/W-Bild im Mono- Mono- 11 o-----------------|----*---*---* chrommodus. Es können chrom | auch höhere Ohm-Werte | 4-8 genommen, aber bei GND 13 o-----------------*----------------o 10 100 Ohm gibt's ein | 11 gutes weisses Mono- | chrombild. HSync 9 o-----------------|----------------o 13 | Die Chinch-Buchse ist | optional.Da aber VGA- VSync 12 o-----------------|----------------o 14 monitore keinen Laut- | sprecher besitzen, '--*---- wäre ein Anschluss an Audio 1 o--------------------|--o Chinch-Buchse die HiFi-Anlage nicht '---- verkehrt.
1x 13pol. ATARI-Monitor-Stecker
Copyright © Robert Schaffner (doit@doitarchive.de) Letzte Aktualisierung am 23. Mai 2004 |