8.1.3 Scartkabel

Ein Scartadapter für den Falcon

Wenn man keinen R,G,B- oder VGA-Monitor sein eigen nennen kann, bisher immer nur mit dem betagten SM124 am Falcon gearbeitet hat, wird es Zeit das man sich hier doch ein wenig Farbe gönnt. Der Falcon ist mit seinen Grafikauflösungen zwar auch im Gegensatz zu diversen PC-Grafikkarten nicht dick bestückt dennoch reicht es meiner Meinung nach für sehr viele der üblichen Heimanwendungen lange aus.

Leider bietet in diesem Fall der HF-Modulator, also der Antennenausgang am Falcon längst nicht die Qualität eines richtigen Monitors. Man kann sich hier leicht behelfen in dem man ein Scartkabel lötet. Leider ist mir kein deutscher Händler mehr bekannt der solche Kabel fertig liefern könnte. Es tut es auch das z.B beim 260ST mitgelieferte Kabel einwandfei. Vorraussetzung ist das das verwendete TV-Gerät über einen Euro-Scartanschluß verfügt. Ebenso wie ein Videorecorder ect. ist es hier also leicht möglich seinen Falcon an das Heimkino anzuschließen. Für Demos und Spiele reicht die Bildqualität auf alle Fälle aus. Nicht möglich ist damit Textverarbeitung und ähnliches. Hier reichen die so erreichbaren Bildschirmauflösungen leider nicht ganz aus um vernünftig Arbeiten zu können.

Die Pinbelegung der Monitorbuchse am Atari Falcon F030:

Pin 1: Rot-Farb-Signal 0.7Vss
Pin 2: Grün-Farb-Signal 0.7Vss
Pin 3: Blau-Farb-Signal 0.7Vss
Pin 4: Monochrome-Signal für SM124 od. ähnlich. (71Hz)!
Pin 5: GND-Allgemein, Logic
Pin 6: GND / Rot-Abschirmung
Pin 7: GND / Grün-Abschirmung
Pin 8: GND/ Blau-Abschirmung
Pin 9: Audio-IN 1Vss
Pin 10: GND / Audio-Abschirmung
Pin 11: GND-Allgemein / Video
Pin 12: Composit (Syncron) Signal
Es ist auch das oft gesuchte "Composit Video" Signal!
Pin 13: Horizontal Syncron Signal
Pin 14: Vertical Syncron Signal
Pin 15: Clock-In (z.B für ScreenBlaster / GenLock)
Mit diesem Pin kann die Videotaktrate von einem externen Gerät übernommen werden. Externe ScreenBlaster II und ScreenBlaster III Module benutzen diesen Pin. Bei internen eingebauten Beschleunigern wird dieser Pin im Falcon intern mit einen höheren Videotakt versorgt.
Pin 16: Even_Odd
Pin 17: +12V Steuerspannung (Nur wenige mA erlaubt!)
Verwenden sie diesen Anschluss ausschliesslich zum Umschalten z.B eines RGB-Eingangs an einem TV-Gerät. Dieser Pin ist nur mit wenigen mA Belastbar.
Pin 18: M1-Monitordetect (Falcon intern V1!)
Dieser Pin wird zum schalten ausschliesslich mit GND verbunden!

Wird dieser Pin mit +5V oder +12V verbunden zerstören sie die Falcon-Videologik!
Pin 19: M0-Monitordetect (Falcon intern V2!)
Dieser Pin wird zum schalten ausschliesslich mit GND verbunden!

Wird dieser Pin mit +5V oder +12V verbunden zerstören sie die Falcon-Videologik!

Um hier nun einen passenden Kabeladapter herzustellen benötigt man folgende Kabelverbindungen die nur mit abgeschirmtem Kabel herzustellen sind. Das Funktioniert auch ohne den üblichen Falcon R,G,B-Adapter. Als Kabel dient handelsübliche mehradrige Steuerleitung mit Schirm. Das Kabel sollte idR nicht länger als 2 Meter werden.
Am teuersten ist extra Videokabel mit einzel geschirmten Adern, natürlich erhält man hiermit das beste Bild und es ist auch möglich das auch bei einem längeren Kabel keine hohen Verluste in der Bildqualität auftreten.

Abbildung 1 - Belegung des Scartsteckers inkl. Audio

Abbildung 2 - Belegung des Scartstecker nach dem Falcon VGA-Adapter

Zur richtigen Belegung des Monitorselect muß man noch Pin 10 (GND) und 18 (M1) brücken. Hiermit wird dem Falcon signalisiert das er einen R,G,B-Monitor angeschlossen hat. Andere Belegungen können hier zur Beschädigung von TV-Gerät und/oder auch dem Falcon führen! Niemals die Monitor-Selectleitungen (M0/M1) mit +12 oder +5V verbinden! Diese Steuerleitungen sollten immer nur auf GND gelegt werden!

Es ist möglich das diese Kabelbelegung an einigen TV-Geräten nicht funktioniert.

Eine automatische Umschaltung des TV-Gerätes von TV-Empfang auf Monitorbetrieb erreicht man leicht wenn Pin 17 der Falcon-Monitorbuchse, hier liegen +12V an, mit Pin 8 des Scartsteckers verbunden wird. Beachten Sie bitte das diese +12 Spannung ausschließlich nur zu Steuerzwecken benutzt werden darf. Niemals hier einen größeren Verbraucher anschliessen!

Sobald der Falcon eingeschaltet wird liegen hier über einen Schutzwiderstand +12V an, erreichen die Pin 8 des Scartsteckers wird sofort von TV-Betrieb auf Monitor/AV-Wiedergabe umgeschaltet.

Die Audiopins (IN) des Scartsteckers könnten hier auch noch mit dem Audioausgang des Falcon verbunden werden. Die passende Verschaltung mit einem 3.5 mm Klinkenstecker finden sie unter Audio. Man erhält auf diesem Weg das Stereosignal des Falcons über die Lautsprecher eines Stereo TV-Gerätes. Für TV-Geräte mit Monowiedergabe ist eine besondere Schaltung nötig die sie eigentlich aus der Abbildung 2 entnehmen könnten. Hier ist ein Mono-Audiosignal auf die Stereo-Scrateingänge verteilt. Benutzen Sie dieses Beispiel. Niemals die beiden Stereosignale des Falcons direkt miteinander Verbinden!!

Pin 2 ist am Scartstecker Audio rechts, Pin 6 Audio links, Pin 4 gemeinsam GND
In beide Leitungen sollte zum Schutz des F030 jeweils ein Schutzwiderstand von minimal 100 Ohm, eher größer eingelötet werden. Das kann direkt in einem der Steckers passieren.

Scart                  Falcon
-----------------------------
2    Audio Right
4    Audio GND         5
5    Blue GND          8
6    Audio Left
7    Blue Signal       3
8
9    Green GND         7
11   Geen Signal       2
13   Red GND           6
15   Red Signal        1
16   V-Sync           14
17   GND
20   Comp. Video      12

Connect GND also to falcon pin 18 (M1) ( monitor detect 1) That's tell the falcon hardware that an rgb-display is avaiable, otherwise it won't work.
DO NOT CONNECT IT TO +5V / +12 OR SOME ELSE ! YOUR FALCON GET DAMAGED!

For autoswitch TV into falcon display mode connect also pin 17 falcon to pin 8 scart. That used the +12V from falcon monitorport to activate RGB in on TV.

To also get audio from falcon into the TV you have to build an extra cable from falcon audio port to pin 2 (Audio Right) and pin 6 (Audio Left) on your scart plug. Use audio GND to connect falcon audio GND to Scart GND.

These cable schematic contain both methods to connect an falcon video output to an TV or an video recorder. Note that not all TV devices uses real RGB to get an picture. Most of them only used composit video and GND.

Watch schematics